SJ-3155B 杀死一只知更鸟/To Kill a Mockingbird (1962) （60周年纪念4K修复版）（第二版）
【独有原版及全中文导航双模菜单】独享2022·10新发环球美A区4K修复60周年纪念版、环球美港A区蓝光复合版本，荟萃中法日泰悉数官方素材精华，优选旧版携带画中画互动花絮框架，新版美A区最优画质4K修复视频，DTS-HD 5.1高清无损原音，集成6区国配，官方中英法西日韩泰字幕，附汉化评论字幕，保留新旧双版含画中画在内最完整幕后花絮内容，皆附独家全程（除新版美A及画中画外皆为官方）中文字幕
英DTSHD5.1 英DTS2.0-448 法DTS2.0-448 西DTS2.0-448 国2.0-192 日DTS2.0-448 泰DTS2.0-448 英讲评2.0-192
英 法 西 中繁 中繁 日 韩 泰 英讲评 法讲评 西讲评 中简讲评 中繁讲评 日讲评 印尼（英法西中日PIP）
※所有观点 25:06（新版美A）
※可怕的对称美 1:30:14
※与格里高利·派克对话 1:37:35
※奥斯卡最佳男主角领奖致辞 1:31
※美国电影学院终身成就奖 10:01
※致敬格里高利·派克节选 10:09
※史卡特回忆 12:00
※环球一百周年修复经典电影 09:11
※画中画模式播放
影史经典，荣获第35届奥斯卡金像奖八项大奖提名并斩获最佳男主角、最佳改编剧本、黑白片最佳艺术指导和布景三项大奖
洗版：60周年纪念4K修复版全新制作，更换视频，新增花絮
导演: 罗伯特·马利根
编剧: 霍顿·福特 / 哈柏·李
主演: 格利高里·派克 / 约翰·梅根纳 / 弗兰克·奥弗顿 / 罗斯玛丽·墨菲 / 鲁斯·怀特
杀死一只知更鸟 To Kill a Mockingbird (1962)
导演: 罗伯特·马利根
编剧: 霍顿·福特 / 哈柏·李
主演: 格利高里·派克 / 约翰·梅根纳 / 弗兰克·奥弗顿 / 罗斯玛丽·墨菲 / 鲁斯·怀特 / 布洛克·皮特斯 / 埃斯泰勒·埃文斯 / 保罗·菲克斯 / 科林·威克斯·帕斯顿 / 詹姆斯·安德森 / 爱丽丝·格斯德丽 / 罗伯特·杜瓦尔 / 威廉·温德姆 / 克拉汉·丹顿 / 理查德·黑尔 / 玛丽·巴德哈姆 / 菲利普·阿尔福德
类型: 剧情 / 悬疑 / 犯罪
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 1962-12-25
片长: 129 分钟
又名: 怪屋疑云 / 梅岗城的故事
剧情简介
美国南部的梅岗镇上住着父亲芬奇(格利高里·派克 Gregory Peck 饰)和他的一对儿女。尽管妻子已经亡故，一家人仍过得乐也融融，芬奇对儿女亦既严格又疼爱有加。父亲平时还对他们说过，不要杀死为人类唱歌的知更鸟，因为她们善良而从不伤害人。
芬奇除了是一个慈父，还是当地一名勇于伸张正义的律师。这天他接到一宗强奸案，被告是黑人罗宾逊（布洛克·皮特Brock Peters 饰），而受害者是一名白人女子。这样一个案件，在那个种族歧视相当严重的年代，罗宾逊的境况堪忧。即使芬奇找到了他没有犯罪的证据，也不足以让人们抛开种族成见。芬奇在法庭上奋力维护事实和法律的公正，然而却没能阻止人们根深蒂固的偏见。更糟糕的是，怀有种族偏见的白人已经把芬奇当作公敌，而罗宾逊也无法洗清罪名，更可悲的命运在等待着他。
拍摄花絮
·2003年6月11日晚，格利高里·派克在家中去世，终年87岁。而就在此前不久，美国电影学会评选出电影史100年来的50个英雄和50个恶人。他在《杀死一只知更鸟》中扮演的律师艾蒂科斯·芬奇被选为影史上第一大银幕英雄。
·《杀死一只知更鸟》是美国女作家哈伯o李的自传体小说，也是她的第一本和唯一一本著作。小说于1960年出版，1961年获得普利策奖，1962年就被搬上银幕。时至今日，这部小说已被翻译成40多种文字，发行量超过一千五百万册，成为公认的美国文学经典。此后，哈伯一直隐居在阿拉巴马家乡的小镇上，拒绝各种采访，过着平静的生活。当她的侄子问她为什么不在盛名之下接着写作时，她回答说是：“有过这样一次，还有什么可写的？”
·芬奇是小说作者哈伯·李母亲婚前的原名，迪尔的原型则是哈伯儿时的伙伴杜鲁门·卡波特。而格利高里·派克并非影片的第一人选，最初是考虑让罗克·赫德森出演律师芬奇。
·影片里的亚瑟·布·拉德力被人们认为精神有问题，大部分时间被锁在地下室里。为了扮演这个角色，罗伯特·杜瓦尔在六个星期的时间里没有接触过阳光，并且把自己的头发染成了金色。该片也是他出演的第一部电影。
·电影中的手表只是一个道具，在影片拍摄完毕之后，哈伯·李真的把她父亲的表送给了格利高里·派克，因为看到派克之后让她有太多关于自己父亲的回忆。例如在拍摄一个街景时，进入角色的派克突然发现站在一旁的哈伯女士眼里噙满了泪水，于是走到她面前关切地询问。哈伯回答说：“因为我刚才看到你凸出的肚子，和我父亲生前的一模一样。”派克笑道：“那不是小肚子，而是一场精彩的表演。”
·菲利普·奥尔福德告诉母亲不想参加角色詹姆·芬奇的试镜，母亲就说如果他去的话就有半天的课可以不必去上。这样一来，菲利普立即答应前往。
·没有经过任何排练，布罗克·彼得斯直接就在实拍现场放声大哭起来，格利高里·派克后来说他为了不让自己哽咽，只好不去直视布罗克的眼睛而是越过去看他的身后。
·在电影拍摄期间，出演斯科特的玛丽·巴德赫姆和格利高里·派克逐渐结识为好友，在派克的余生里两人始终保持联系，他还经常叫她为斯科特。
穿帮镜头
·事实错误：在影片开场时叙述者提到，当时是1932年的夏天，稍后还说梅岗镇人近来被告知没有什么好害怕的，除了害怕的本身。这句话参考了罗斯福说过名言的“我们没有什么害怕的，惟一值得害怕的只是害怕本身”。但罗斯福是在1933年3月4日的总统就职演说上发表的这番讲话，比影片开场的时间要晚了半年。
·时代错误：在电影开始的时候，雪茄盒上的便士标志的时间大约是1962年，而故事设定的时间则是在1932年。
·地理错误：在南阿拉巴马州也就是影片讲述的地点，方圆200英里内没有任何的山脉。然而在整部影片好几处的镜头里，都可以看到山峰作为背景清晰可见。
幕后制作
拍摄于1962年的黑白片《杀死一只知更鸟》，至今仍然是众多影迷心中的最爱。在IMDB发起的网友投票活动中，该片成为历史上最佳电影之一，位列29名。男主角格利高里·派克日英俊风流小生的形象，凭借精湛、沉稳的演技获得当届奥斯卡、金球奖双料影帝，而他所塑造的不顾个人安危、为黑人伸张正义的律师形象也成为影史上第一大银幕英雄。
影片根据同名畅销小说改编而来，女作家哈伯·李以大萧条时期的美国生活为背景，通过两个孩子詹姆和思卡的童年视角，展开了美国南方小镇梅岗的社会生活画卷。书中这对兄妹的父亲艾蒂科斯是一位律师，他接手了一起所谓的强奸案，为被告的黑人辩护。随着诉讼案件的深入，死气沉沉的小镇开始活跃起来，各种人物也一个个凸现出来。这本书透过孩子的叙述与感受，把读者一步步引入人类行为根源的幽深所在。
导演伯特·马利根影片中把梅岗描绘成一座沉闷古老的小镇，处处是肮脏的街道、尖桩的篱栅、攀缘的藤本，房屋的前沿用砖头的柱子支撑着，有各式各样的摇椅和巴拿马草帽。影片把叙述的重点转移到女孩的父亲芬奇身上。他是一位两个孩子的单身父亲，也是一位律师，代表着慈爱善良和公理正义，是平凡世界里的大英雄。全片唯一一次提及片名中的知更鸟，是在一次谈起打鸟时，芬奇一再嘱咐孩子不要去伤害知更鸟，因为它们只为人类歌唱，从来不做危害人类的事情。这位小镇律师身上闪耀的人性光辉，足以让很多战争英雄形像黯然失色。
事实上，演员派克的美国头号英雄的称号正是这样得来的。导演罗伯特最初找到他来出演该戏的时候，派克就感到非常高兴。派克认为自己不用费多大的力气就可以和这个角色认同，不用任何表演就可以置身于芬奇的地位。现实生活中，他就是一名同情黑人民权运动的积极参与者。在《杀死一只知更鸟》那场著名的长达9分钟的辩护场景中，全身心投入演出的派克慷慨激昂的讲话，感动了拍摄现场的所有人。当导演喊停的时候，整个剧组立即回响起了雷鸣般的掌声。
派克曾经声称《罗马假日》是他最喜欢的片子，但是他还认为只有《杀死一只知更鸟》才“最接近我的内心，是我演艺生涯中的高峰”。值得一提的是，这部影片也是美国另一位家喻户晓的英雄形象超人的真人身份克拉克·肯特最喜爱的一部电影。
杀死一只知更鸟 To Kill a Mockingbird 获奖情况
奥斯卡(美国电影学院奖) 1963
最佳艺术指导-布景（黑白片） Alexander Golitzen
最佳改编剧本 艾伦·J·帕库拉
最佳艺术指导-布景（黑白片） Henry Bumstead
最佳艺术指导-布景（黑白片） Oliver Emert
最佳改编剧本 霍顿·福特
最佳男主角 格利高里·派克
最佳摄影（黑白片） (提名) Russell Harlan
最佳原创配乐 (提名) 埃尔默·伯恩斯坦
最佳女配角 (提名) 玛丽·巴德哈姆
最佳导演 (提名) 罗伯特·马利根
最佳影片 (提名) 艾伦·J·帕库拉
金球奖(Golden Globe) 1963
最佳配乐 埃尔默·伯恩斯坦
最佳男主角（剧情类） 格利高里·派克
Best Film Promoting International Understanding
Best Motion Picture - Drama (提名)
最佳导演 (提名) 罗伯特·马利根
戛纳电影节 1963
加里·古柏奖 罗伯特·马利根
英国电影学院奖(BAFTA Film Award) 1964
Best Film from any Source (提名)
最佳外语片男演员 (提名) 格利高里·派克
美国编剧工会(WGA Award (Screen)) 1963
Best Written American Drama 霍顿·福特
桂冠奖(Golden Laurel) 1963
2nd place
Top Female Supporting Performance 玛丽·巴德哈姆
Top General Entertainment
Top Male Dramatic Performance 格利高里·派克
戛纳电影节(金棕榈) 1963
最佳影片 (提名) 罗伯特·马利根
National Film Preservation Board, USA(National Film Registry) 1995
Directors Guild of America, USA 1963
Outstanding Directorial Achievement in Motion Pictures (提名) 罗伯特·马利根
David di Donatello Awards(David) 1963
Best Foreign Actor (Migliore Attore Straniero) 格利高里·派克
American Cinema Editors, USA 1963
Best Edited Feature Film (提名) Aaron Stell
动态评分
0.0