表演工作坊系列典藏

EE-1565 表演工作坊系列之   出气筒+威尼斯双胞案

EE-1566 表演工作坊系列之   不可说大声说+乱民全讲

EE-1567 表演工作坊系列之   永远的微笑+他和他的两个老婆

EE-1568 表演工作坊系列之   一夫二主+一妇五夫？！

EE-1569 表演工作坊系列之   绝不付帐！+非要住院

EE-1570 表演工作坊系列之   十三角关系+我和我和他和他

EE-1571 表演工作坊系列之   在那遥远的星球，一粒沙+红色的天空

EE-1572 表演工作坊系列之   回头是彼岸+意外死亡（非常意外！）

EE-1573 表演工作坊系列之   暗恋桃花源+暗恋桃花源1999

EE-1574 【表演工作坊】相声经典系列  这一夜，Women说相声

EE-1575 【表演工作坊】相声经典系列  这一夜，谁来说相声？

EE-1576 【表演工作坊】相声经典系列  又一夜，他们说相声 + 那一夜，我们说相声

EE-1577 【表演工作坊】相声经典系列  千禧夜，我们说相声 + 台湾怪谭

EE-1623 表演工作坊系列之   如影随行

表演工作坊，台湾著名舞台剧剧团，成立于1984年11月，主持人为著名戏剧艺术工作者赖声川先生，曾参与该剧团演出的演员包括李立群、金士杰、刘亮佐、萧艾、丁乃筝、冯翊纲、赵自强、卜学亮等知名演员。 表表演工作坊以舞台剧创作为主轴，但同时创作相声、电影以及电视单元剧等表演艺术项目，更在2000年成立子团『外表坊时验团』，专注在实验戏剧以及小剧场的创作上。同时表演工作坊不仅致力于创作原创戏剧，也是在台湾第一个将达力欧·弗的剧本搬上舞台的剧团。表演工作坊的代表作品有『暗恋桃花源』、以及脍炙人口的『那一夜，我们说相声』相声系列。

1《出气筒+威尼斯双胞案》台三珍藏版

《威尼斯双胞案》，是“表坊”第三次向国人介绍意大利喜剧大师高多尼的作品，前两次是1995年及2001年成功演出的《一夫二主》及《一妇五夫》， 这次则是一出描述一对自幼即失散的双胞胎兄弟，因不约而同在同一个城市寻求他们的爱情，所发生一连串阴错阳差妙事的经典喜剧。

《出气筒》是“表演工作坊”与子团“外表坊时验团”首度联合制作推出的原创剧作，这是一出结合幻想与疯狂的荒谬喜剧，藉由一个奇想式的行业「当别人的出气筒」，呈现当代都市人集体的疯狂与压抑；也是一出节奏快速，充满奇想风格的现代浮士德寓言。这也是“表坊”继《乱民全讲》之后，同样以关怀这块土地为出发点，再次巧妙将议题转化为剧场艺术形式所呈现的喜剧作品。

2《不可说大声说+乱民全讲》台三珍藏版

《不可说，大声说》，台湾导演赖声川有过经典的系列相声剧，《那一夜，我们说相声》《这一夜，谁来说相声？》《又一夜，他们说相声》《千禧夜，我们说相声》，这些作品含泪带笑地表达了对传统的眷恋和对忘却传统的批判，将早已风干的斑斑泪渍收集起来，勾画成一张张苦涩的笑脸，一度唤起了台湾岛民对祖国根文化的回忆，这些相声剧用相声写相声的祭文，再三地问道：到底谁来说相声？

由赖声川夫妇编剧，全体演员即兴创作的舞台剧，《乱民全讲》。

以前李立群在《台湾怪谭》里头说，乱到最高点，心中有纪律。这部戏里，又听见演员说，专制体制产生暴君，民主体制产生暴民。快到末了时候，七个乱民又搭建起了如下场景：嘈杂喧闹的KTV，杯觞交错，一群面目模糊的男女正竞相劝酒。这时候，一个女人从人堆里走出，孤单地走到卡拉OK前，拿起话筒，开始唱王菲的《红豆》。

3《永远的微笑+他和他的两个老婆》台三珍藏版

2002年秋季于国家戏剧院公演的《永远的微笑》，是台湾剧场界重量级创作元老金士杰暌违十年最新编导的原创舞台剧作，演员包括赵自强、萧艾、刘瑞琪、夏靖庭以及杨贵美等，甚至连已经在好莱坞扬名国际，曾与007皮尔斯布洛斯南、《安娜与国王》茱蒂福斯特有精湛对手戏的香港演技派大哥大曾江，都特地拨空三个月飞来台湾演出。该剧同时也受邀为国立中正文化中心十五周年庆的开幕戏。

原始灵感来自于英国闹剧《奔向你老婆》（RUN FOR YOUR WIFE）的荒谬爱情喜剧《他和他的两个老婆》，剧情主要叙述一位偷偷坐享齐人之福的运将（李建常饰），多年来靠着一张排班表，分别搞定住在景美的大老婆（吕羿慧饰）和住在木栅的二老婆（范瑞君饰）。不料，一个台风天，一场意外车祸，居然让他发现一张记录着黑白两道重要人物性能力的光盘录像带；更不幸的是，正因这张光盘，使他成为八卦媒体（陈立华饰）、即将退休的老警员（唐从圣饰）和认真办案的菜鸟警察（侯昌明饰）追逐的对象，就在一连串阴错阳差的调查之下，他不得已，只好和他的无赖朋友（那维勋饰）编出滚雪球般的天大谎话…

4《一妇五夫+一夫二主》台三珍藏版

2001年春季于国家戏剧院演出的《一妇五夫？！》，是“表演工作坊”继九五年《一夫二主》后，再次吸取意大利喜剧泰斗高多尼作品《客栈女老板》灵感，揉合台湾当前局势创作而成之意大利式艺术喜剧。故事从十八世纪，一间政商云集的威尼斯客栈开始。「米兰朵」是全城最美丽迷人的客栈老板娘，只要一提到她，所有绅士便会陷入罗曼蒂克的晕眩中。

一九九五年三月於国家戏剧院演出之《一夫二主》是一出即兴风格的意大利艺术喜剧演出。搬移到台湾，这个特殊喜剧风格演出得到极大的回响，把粗犷，街头式的表演精致化，让观众从头笑到尾。意大利艺术喜剧自三世纪以来在世界剧场中扮演一重要的影响力量。

5《绝不付账+非要住院》台三珍藏版

1990年四月十二日首演的《非要住院》，由陈立华导演，李立群、丁乃筝、林丽钦、陈慕义、蒋薇华等演出。编剧之灵感则来自英国最重要的戏剧家之一汤姆?史塔坡德的短电视剧「独立的和平」。剧中以一位没有「病」而要求非要住进医院，寻找宁静的「病人」为中心，创造出一部批评现代台湾极端病态环境的作品。

一九九八年秋季于国家剧院演出的《绝不付帐！》，是 “表演工作坊”第三度制作诺贝尔文学奖得主达利欧 弗 的疯狂社会暴动喜剧。由丁乃筝导演，谭艾珍、刘亮佐 、范瑞君、那维勋、唐从圣演出。没看过弗氏作品的观众恐怕很难想象诺贝尔文学奖得奖作品能如此的另类与爆笑！全剧叙述一群家庭主妇，在无法继续忍受腐败**无力控制物价飙涨的情况下，决定以在超级市场买东西绝不付帐之方式来联合起义。

6《十三角关系+我和我和他和他》台三珍藏版

剧情从一位知名电台女主持人，得知她的立委老公和一名财经女强人有外遇开始，深入探索现代都会男女如何在人与人之间相互颠覆、互相猜忌、玩弄权谋、变化身份，寻找爱以及人间相爱的可能。看似简单的三角关系，因同时参揉纠葛着两个女人之间、先生与老婆之间、先生与情妇之间、亲子之间、三代之间等种种情感，因而延伸发展出错综复杂的十三角关系。

《我》剧于1998年上演于台湾国立剧院，试图以一男一女之商业谈判，加上他们和自己的另身之间的谈判，探讨各种不同层次之关系。而另身之设计，试图深入心理学的领域，探讨意识与潜意识之间的连系。这一出心灵喜剧，在诙谐幽默的剧情及对话的背后，隐藏对人生深刻的体验，也探讨了我们生命中各种的抉择。

7《在那遥远的星球，一粒沙+红色的天空》台三珍藏版

2003年春季于国家戏剧院公演的《在那遥远的星球，一粒沙》，是赖声川首次以「外星人」与「不明飞行物体」为题材的原创科幻舞台剧作，也是演艺界大姊大张小燕主动提出重返舞台剧的圆梦心愿。该剧演出期间，正值SARS疫情最紧张时刻，但在层层严密防护措施及热情观众的支持下，奇迹似成为当时最令人动容的文化活动。

《红色的天空》：透过演员还年轻的身体，诠释人老年老化以及生命末端的种种情境。由8位演员贯穿全剧，其非传统的戏剧架构。《红色的天空》为“表演工作坊”成立10周年纪念作。

8《回头是岸+意外死亡（非常意外！）》台三珍藏版

一九八九年五月四日首演的《回头是彼岸》，是赖声川为表演工作坊导演的第五部原创舞台作品，由李立群、杨怀民、邓程惠、金士会、叶台竹、丁乃筝、林丽卿等演出，在舞台上，藉一个大陆人士来台探病的故事，塑造了一个探讨两岸关系及人际关系的神秘空间。舞台上分为三个空间：主角的家、他外遇的公寓以及他所撰写的武侠小说的场景。

《意外死亡（非常意外！）》改编自意大利当代最受争议的剧作家/导演/演员达利欧.弗的原著《Morte accidentale di un anarchici》（直译《一个无**主义者的意外死亡》）完成于1970年，是针对前一年在米兰芳达那广场被放置的炸弹而写的剧本。由金士杰导演，赵自强、丁乃筝、冯翊纲等人演出，是一种独特的剧种，融合《一夫二主》式的意大利艺术喜剧与犀利的政治讽刺。

9《暗恋桃花源+暗恋桃花源1999》台三珍藏版

《暗恋桃花源》讲述了一个奇特的故事：“暗恋”和“桃花源”是两个不相干的剧组，他们都与剧场签定了当晚彩排的和约，双方争执不下，谁也不肯相让。由于演出在即，他们不得不同时在剧场中彩排，遂成就了一出古今悲喜交错的舞台奇观。“暗恋”是一出现代悲剧。青年男女江滨柳和云之凡在上海因战乱相遇，也因战乱离散；其后两人不约而同逃到台湾，却彼此不知情，苦恋40年后才得以相见，时以男婚女嫁多年，江滨柳以濒临病终。“桃花源”则是一出古装喜剧。武陵人鱼夫老陶之妻春花与房东袁老板私通，老陶离家出走桃花源；等他回武陵后，春花已与袁老板成家生子。此时剧场突然停电，一个寻找男友的疯女人呼喊着男友的名字在剧场中跑过…《暗恋桃花源》一剧以奇特的戏剧结构和悲喜交错的观看效果闻名于世，被称为【表演工作坊】的“镇团之宝”。

10《这一夜，WOMEN说相声》台三珍藏版

2005年1月14日于台北城市舞台首演。在《那一夜，我们说相声》演出二十周年前夕推出《这一夜，Women说相声》，一方面继承【表演工作坊】每四年推出一次“相声剧”的传统，一方面是再次的自我颠覆相声传统，转从女性观点出发，深入探讨为何自古女人就不说相声的奇特现象？因此，《这一夜，Women说相声》特别邀集了三位当代最优秀的女演员：方芳、萧艾及邓程惠，以赖声川所带领的集体即兴创作方式，重新发掘探索“女性”所认知的世界。

11《这一夜，谁来说相声》台三珍藏版

被期待许久的《这一夜，谁来说相声？》在一九八九年九月三十日首演，由赖声川构思、执导，李立群、金士杰、陈立华参与创作及演出。这一出戏继承了创团作品《那一夜，我们说相声》的风格，以似乎独立的相声段子的连结，创作出一个完整的剧场表现，藉相声诙谐、幽默讽刺的手法，来探讨近年来两岸关系开放，中国人所面临之严肃问题与情结。推出后，又再次造成轰动，演出场次一再增加，国内外巡回演出场次高达七十二场，均在大剧场，演出实况原声带问世后，再度迅速成为四白金唱片，使剧场与大众做了更紧凑的结合。

12《又一夜，他们说相声+那一夜，我们说相声》台三珍藏版

自从1985年推出《那一夜，我们说相声》后，以相声形式创作一个完整的剧，似乎成为【表演工作坊】的某种招牌。事实上在赖声川第一次尝试以相声形式来创作舞台剧时，从导演到演员，没有任何人有把握，那样一种在当年已完全式微的表演形式是否能寻回它的舞台，也因此《那一夜，我们说相声》在当时创作群的心中，也仅是一项实验。很意外的《那》剧得到广大的回响，不仅是创下当年舞台剧连续演出场次的纪录，更为此一被遗忘的表演形式拾回第二春。

《又一夜》仍然是发生在华都西餐厅，主题是中国思想在今天的状况。比如老庄、道家……这一次又出现了一个新人物阿亮，说着百分之百的台湾国语，这么一个人跑到华都来，说“学相声是我的梦想”，然后就是讲中国思想落在他这样一个人身上的过程。很好笑，也很讽刺。

13《千禧夜，我们说相声》台三珍藏版

2000年秋季于国家戏剧院演出的《千禧夜，我们说相声》，是【表演工作坊】创作的第四出相声剧，试图探讨百年来语言文化的分类和转变；不同于前三部场景皆在「华都西餐厅」，《千禧夜，我们说相声》的场景改设在相声的发源地－－北京，时序从一九OO庚子年十二月三十日开始，上半场借北京一家「千年茶园」所发生的相声表演，串连下半场在台北发生的千禧大选事件，全剧穿梭时空一百年，从清末八国联军清帝国瓦解，一路说到九二一震灾后的改朝换代，前呼后应，形成预言与回照，藉古讽今，亦藉今论古。

14《如影随行》台三珍藏版

台湾最受欢迎歌剧片！《如影随行》是续《暗恋桃花源》《女人说相声》之后，赖声川的又一部作品！3月份在国内保利剧院上演。台3官方版+花絮！